Donald Watson, Mitbegründer der VEGAN SOCIETY und „Erfinder“ des Wortes VEGAN, über diese Namensfindung in den ersten VEGAN NEWS von 1944:

Donald Watson, Mitbegründer der VEGAN SOCIETY und „Erfinder“ des Wortes VEGAN, über diese Namensfindung in den ersten VEGAN NEWS von 1944: Gesucht – ein Name Wir sollten uns alle genau überlegen wie wir unsere Gruppe, unser Magazin und uns selbst überhaupt nennen wollen. „Nicht-Milchkonsumierend“ ist inzwischen umgangssprachlich generell bekannt geworden, aber so wie „nicht-lakto“ klingt […]

Ein rebellischer Dichter: der Syre Al-Ma’arri (973 – 1057 n. Chr.)

Ein rebellischer Dichter: der Syre Al-Ma’arri (973 – 1057 n. Chr.) Der blinde arabische Philosoph Abul ʿAla Al-Maʿarri plädierte in seinen Gedichten für die kritische Vernunft, insbesondere den religiösen Institutionen gegenüber, die gerade in seiner Zeit eine große Macht besaßen. Was für uns so interessant ist, ist dass der Dichter Al-Ma’arri eine ethisch motivierte pflanzliche […]

Eine Übersetzung der ersten Vegan News aus dem Jahre 1944, verfasst von Donald Watson

Die ersten ‚Vegan News’ aus dem Jahre 1944, verfasst von Donald Watson. Dieser Text als PDF: The Vegan News No.1 auf Deutsch (der Link öffnet sich in einem neuen Fenster) Aus dem Englischen: Gita Yegane Arani-May. Mit der freundlichen Genehmigung der Vegan Society GB,  http://www.vegansociety.com. Deutsche Erstübersetzung. Copyright © 2013, http://www.simorgh.de. Alle Rechte vorbehalten. „The Vegan News“ […]